Sprache verbindet

TARGOM & KOLLEGEN, Gemeinschaftsbüro für Dolmetsch- und Übersetzungsdienste

Wir, eine Gruppe von erfahrenen Simultandolmetscher und Übersetzer mit langjähriger Tätigkeit für die Justiz und Behörden in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen, haben uns zu der Bürogemeinschaft „TARGOM & KOLLEGEN" zusammengeschlossen und setzen als Nachfolger von Fadai & Kollegen, Gemeinschaftsbüro für Dolmetsch- und Übersetzungsdienste mit mehr als 15 Jahren Erfahrung in dem Gebiet die bisher gewohnte Qualität und Kompetenz fort.  Stets sind wir für Sie erreichbar und können Ihnen durch direkte Auftragsannahme ohne Vermittler einen schnellen und zuverlässigen Service mit einem Höchstmaß an Professionalität sowie Kostenreduzierung anbieten.
Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen, qualifiziert auf verschiedenen Fachgebiete und mit internationaler Berufserfahrung erledigen Ihre Aufträge in direktem Kontakt mit Ihnen.
Unsere Dienstleistungen umfassen u.a. Übersetzungen von Dokumenten, Urkunden und Verträgen, Beglaubigungen sowie auch gelegentlich Publikationen, Simultandolmetschen bei Verhandlungen, Tagungen und Seminaren.

Unsere Kernsprachen

Unsere Übersetzer und Dolmetscher sind erfahrene Experten auf ihrem spezifischen Fachgebiet.

Deutsch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Dari, Farsi, Paschtu, Urdu, Kurdisch, Arabisch, Türkisch, Griechisch, Tadschikisch, u.a....

Rufe Sie uns an

Schreiben Sie uns

Folgen Sie uns in den sozialen Medien
slide

Übersetzungen

Unsere speziell dafür ausgebildeten Fachübersetzer besitzen zusätzlich zu ihrer Qualifikation auch langjährige Berufserfahrung in ihrem jeweiligen Fachgebiet, z. B. Medizin, den Bereichen Recht, Wirtschaft, E-Commerce oder Industrie mit.

  • Medizin
  • Rechtswesen
  • Wirtschaft
  • E-Commerce
  • Industrie
  • Weitere Gebiete...

slide

Ihr Ansprechpartner für beglaubigte Übersetzungen


Unsere gerichtlich ermächtigte Übersetzer übernehmen für Sie beglaubigte Übersetzungen in allen von uns angebotenen Sprachkombinationen.


  • Urkunden
  • Gutachten
  • Patentanmeldungen
  • Gerichtsurteile
  • Firmenbuchauszüge
  • diverse weitere Dokumente

slide

Konsekutivdolmetschen (Zeitversetztes Dolmetschen)


Unsere Dolmetscher sind alle allgemein vereidigt und können sowohl simultan als auch konsekutiv dolmetschen.
Beim Konsekutivdolmetschen hört der Dolmetscher während einer längeren Zeit (eventuell mehrere Minuten) zu, macht Notizen und gibt den Inhalt in der Zielsprache wieder.

  • Gerichte
  • Institutionen
  • Behörden
  • Kliniken

slide

Simultandolmetschen

Beim Simultandolmetschen erfolgt die Übertragung in die Zielsprache fast zeitgleich mit dem Ausgangstext. Unsere Simultandolmetscher verfügen über eine spezielle darauf ausgerichtete Ausbildung.

  • Gesundheitswesen
  • Bildungswesen
  • Sozialwesen
  • Business

X

Nicht bewertet

0,0 / 5,0